СВОЙ СЕРВЕР ДЛЯ СКРИНШОТОВYOUR OWN SCREENSHOT SERVER

// как это работает// how it works

// вариант А — у вас уже есть хостинг// option A — you already have hosting

Если у вас есть сайт на обычном хостинге, скорее всего всё уже готово. Проверьте в панели управления, что доступен SSH — у большинства провайдеров он включается одной галочкой. If you already run a site on shared hosting, you are probably set. Check the control panel for SSH access — most providers enable it with one switch.

Дальше создайте папку внутри той, что уже раздаётся по HTTP: Then create a folder inside the one already served over HTTP:

mkdir -p ~/public_html/shots

Путь у разных провайдеров называется по-своему: public_html, www, httpdocs или /var/www/имя-сайта/public. Посмотрите в панели, где лежит корень сайта. The path differs by provider: public_html, www, httpdocs or /var/www/site/public. Check where your site root is.

Всё. Переходите к настройкам программы. That's it. Move on to the app settings.

// вариант Б — VPS с нуля// option B — a VPS from scratch

Берёте самый дешёвый VPS с Ubuntu. Для скриншотов хватит минимальной конфигурации — это нагрузка на диск, а не на процессор. Take the cheapest Ubuntu VPS. The minimum tier is plenty — screenshots load the disk, not the CPU.

1. Отдельный пользователь и папка1. A separate user and folder

adduser shots
mkdir -p /var/www/shots
chown -R shots:www-data /var/www/shots
chmod 755 /var/www/shots

Отдельный пользователь нужен, чтобы программа не ходила на сервер под root. A separate user keeps the app from logging in as root.

2. Раздача по HTTP2. Serving over HTTP

С Caddy — сертификат он получит сам: With Caddy, the certificate is obtained automatically:

shots.example.com {
    root * /var/www/shots
    encode gzip
    header X-Content-Type-Options "nosniff"
    file_server
}

С nginx:With nginx:

server {
    listen 80;
    server_name shots.example.com;
    root /var/www/shots;
    autoindex off;
    add_header X-Content-Type-Options "nosniff";
}

Затем certbot --nginx -d shots.example.com для HTTPS. И не забудьте A-запись домена на IP сервера. Then certbot --nginx -d shots.example.com for HTTPS. And point the domain's A record at the server IP.

// а домен обязательно покупать?// do I need to buy a domain?

Нет. Есть три способа обойтись без покупки. No. There are three ways around it.

Свой домен стоит недорого — порядка пары сотен рублей в год за .ru. Если скриншотами делитесь с заказчиками или коллегами, короткий свой адрес выглядит заметно солиднее, чем набор цифр. Но начать можно и без него. Your own domain is cheap — a couple of dollars a year for most zones. If you share screenshots with clients or colleagues, a short address of your own looks far better than a string of digits. But you can start without one.

// что вписать в программе// what to fill in the app

Настройки → раздел SFTP:Settings → SFTP section:

Сделайте пробный скриншот. Ссылка попадёт в буфер обмена — откройте её в браузере. Take a test screenshot. The link lands in your clipboard — open it in a browser.

// если не заработало// if it doesn't work

// где взять хостинг// where to get hosting

Мы ни с кем не связаны и ничего не получаем за эти ссылки. Цены меняются — смотрите на сайтах. We have no affiliation and get nothing for these links. Prices change — check the sites.